milk-sockets: from ‘the exhibitionist,’ shot by roy volkmann with fashion by ed emmerling for penthouse, 1973